The Shape of the Ruins by Juan Gabriel Vásquez

Η ΜΟΡΦΗ ΤΩΝ ΛΕΙΨΑΝΩΝ ΧΟΥΑΝ ΓΚΑΜΠΡΙΕΛ ΒΑΣΚΕΖ-ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΙΚΑΡΟΣ 2018,σελ 676-Μετάφραση ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ

Ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα και μια ιδιαίτερη ιστορική αναζήτηση για τις σχέσεις που δημιουργούμε σ’ έναν κόσμο γεμάτο με πληγές και συνωμοσίες της εξουσίας.

«Όταν έχουμε διαμάχη με τους άλλους, κάνουμε ρητορική. Όταν έχουμε διαμάχη με τον εαυτό μας, κάνουμε ποίηση. Όταν οι δύο διαμάχες γίνονται ταυτόχρονα, τότε γράφει κανείς ένα βιβλίο, κι έχει τυφλή εμπιστοσύνη ότι το βιβλίο μπορεί να έχει σημασία και για κάποιον άλλον.»

«…γιατί από τον πολύ ζήλο δε μένει παρά η κούραση. Κι όποιος αγκαλιάζει πολλά, τα σφίγγει λίγο.»

«Όποιος παντρεύεται και κάνει παιδιά, παραδίδει ομήρους στην τύχη.»
Παρ’ όλα αυτά όταν γεννιούνται τα παιδιά, πολλοί γονείς μετατρέπονται σε όμηροι της τύχης των παιδιών τους…

Αρέσει σε %d bloggers:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close